Undervisning på engelsk

• Der laves en aftale med bedømmerteamet og deltageren om hvor og hvornår certificeringen skal finde sted.


• En undervisningslektion a 45 minutter, der er struktureret sådan, at den indeholder ca. halvt præsentation (monolog) og halvt interaktion med studerende (dialog), overværes af 2 bedømmere, og videooptages.


• Videoerne bruges kun til det, der er nødvendigt for at gennemføre certificeringsprogrammet. Alle videoer opbevares på S-drevet i en lukket mappe, hvor det kun er følgegruppen til certificeringsprogrammet, der har adgang.     


• Niveauet for certificering er fastsat til at være C1 ud fra CEFR skalaen. Der skal i den forbindelse gøres opmærksom på, at sprogbeskrivelserne skal læses som optimale mål, hvilket betyder, at ikke alle mål behøves opfyldt for at blive indplaceret i et givent niveau. Se matrix med sprogbeskrivelser nedenfor.

• Resultatet af bedømmelsen sendes til underviseren samt til dennes institutleder


• Underviseren modtager sammen med videoen en udførlig skriftlig feed back fra bedømmelsesteamet. Rapporten indeholder både positive og negative eksempler på underviserens sproglige præstation, samt råd og vejledning til eventuelle kompetenceforbedringer. Denne rapport behandles fortroligt og sendes derfor kun til den bedømte underviser.


• Underviseren er til enhver tid velkommen til at kontakte bedømmelsesteamet for en mundtlig feed back samtale, samt yderligere råd og vejledning til eventuelt kompetenceforbedrende kursus.

OBS alle dokumenter åbner i PDF

• Teaching in English at SDU - Assessment matrix
• Teaching in English at SDU - Suggestions for the interaction segment in the observed session
• Faglig forankring af bedømmelsesværktøj til brug i engelskcertificeringen
• C1 passing level ( Common European Framework of Reference)
• Support resources for spoken English
• Eksempel på feedback rapport