Department of Physics, Chemistry and Pharmacy

Athletics and movement stadium

According to the International Olympic Committee, the best athletics stadium in the world is located at SDU Odense. Best of all, the public has free access to the stadium. Find the Athletics Stadium here.

SDU has a joint concept for emergency preparedness. The aim of the joint emergency preparedness is to provide security for the University’s staff, students and visitors.
In the joint concept for emergency preparedness, a number of topics have been prepared, allowing employees to find more detailed information and guidance about different emergency preparedness situations.
Topics include:

• Alarm
• Fire
• Evacuation
• Crisis assistance
• Personal injury

The entire material is available at sdunet.dk

As an employee, you must follow SDU’s guidelines for the use of IT. In the guidelines, you can find out more about what is allowed – and what is not allowed – when you use SDU’s equipment, networks and systems.

When SDU processes information and/or personal data, it is done responsibly and with due care. Proper processing of personal information is an important foundation for the University’s daily activities and for SDU’s creation of value for and with the surrounding community.

As an employee, you will find user-oriented information about data protection and information security for administrative employees, researchers or lecturers in a single place at SDUnet.

If you have detected a breach of personal data security, you must report it as soon as possible. You can do this here.

The new holiday regulations mean that you as an employee can take holidays as you accrue them.

Holidays are accrued from 1 September to 31 August (the holiday year) and can be taken in the period from 1 September to 31 December the following year (the holiday period).

Special holidays are still accrued in the calendar year, to be taken in the period from 1 May to 30 April the following holiday year.

Read more about holidays at SDU

SDU campus location in Odense

We have gathered a variety of resources to help you find your way around SDU Odense:

• SDU Maps campus map and directory is a combined map and directory for SDU Odense. It includes a search function to help you find conference rooms and classrooms, among other things.
•  SDU Maps is also available as a smartphone/tablet app from the App Store or Google Play.
•  Remember to familiarise yourself with the current parking regulations. Via the link you will also find a map of parking spaces on campus.
•  SDU Odense also has facilities within Vidensbyen, Cortex Park on Campusvej and at Winsløwparken at OUH.
• Driving directions for SDU Odense.
• Find bicycle parking spaces and shelters at SDU Odense.

Lost and found items can be handed in – and picked up – at Technical Services.

On Campusvej in Odense, please inquire at the reception on Campustorvet.

In Copenhagen, Slagelse, Kolding, Esbjerg and Sønderborg, please inquire with Technical Services’ attendants.

Property that has been lost or forgotten at one of SDU’s locations and handed in to Technical Services is handled as follows:

• Valuable items are handed over to Funen Police’s Lost and Found office as soon as possible, i.e. within a few days, unless the owner has picked up the item beforehand. Examples of valuable items are: money, particularly valuable jewellery, electronics, computers, watches, mobile phones, expensive clothing, bags and the like.
• All items with names, e.g. passports, driver’s licences and the like, are handed in to Funen Police’s Lost and Found office as soon as possible, i.e. within a few days, unless the owner has picked up the item beforehand. If there is a name on the item, Technical Services always tries to contact the owner before handing the item in to Lost and Found.
• Lost and found items in addition to those listed above are stored by SDU for at least 30 days, after which the items may be sold, given away or destroyed, unless the owner has picked up the item beforehand.

Please note: SDU cannot be held responsible for any missing valuables. We only store the items we find, but since the premises are only cleaned in the morning, items may disappear before the cleaning staff finds them.

Grafisk Center is SDU´s in-house digital printing office. We provide a wide range of print services to staff at SDU.

Here you can see our products and order your printed matter.

HCM (SDU’s HR system) is used for registering annual leave etc.
In HCM you can view your annual leave, and you can move and register it yourself. Click here for instructions.

Smoking

Smoking is confined to the outdoor ‘smoking shelters’. This also applies to e-cigarettes.

LITTER

Clean up after yourself and throw your rubbish in the bins. Return used tableware on the provided trolleys.

Bicycles and other vehicles

Bicycles must be parked outside in the bicycle racks. For safety reasons, students are not allowed to ride scooters and electric vehicles indoors.
Scooters and the like must be parked outside in the bicycle racks and must not be kept in the University’s rooms.
Employees may ride a regular scooter indoors for work purposes, but please pay attention, adjust the speed and stay within the marked lanes.

Noise

Be considerate – keep your voice down when you move around the hallways so that you don’t disrupt teaching or meetings.
Be particularly considerate in the exam periods. Keep an eye out for the yellow signs on the doors.

Pets

Dogs or other pets are not allowed at SDU.
Guide dogs, however, are permitted.

Music, video etc.

If you want to play music, have a fund-raiser, record video/take pictures for public use, distribute printed matter, have a stand at SDU or similar, you must first make an agreement with Technical Services.

Promotion and marketing

If you want to do promotions and marketing on SDU’s premises, please contact 8888@sdu.dk.
Permission for promotion/marketing is granted on the condition that no signatures, either binding or non-binding, are received, including subscription drawings. It is not allowed to hand out merchandise that is sold in the cafeteria (e.g. water bottles). Purely selling items is also prohibited.
In addition, you are responsible for ensuring that you are not a nuisance to the University’s regular traffic or blocking escape routes.

Posters, notices etc.

You may only put up posters and other notices on fixed notice boards, never on glass sections, doors or walls.
Please note that some notice boards are reserved for departments, the Central University Administration, associations and the like.
Random notices will be taken down.

Alarm

At SDU, there is a strong focus on effective alerting in case of emergencies.

• If possible, stop the accident.
• Call 1-1-2 and evacuate the area if necessary.
• Call 65 50 88 88 and inform SDU.

The Service Desk at SDU IT supports everyone at SDU with everything from computer issues, consulting and purchasing of hardware, A/V solutions, mobile telephony and much more.

We strive to resolve every inquiry we receive, and if we cannot fix your problem, we will help you find someone who can.

If your problem is urgent, please call us. We are ready to assist you at +45 65 50 29 90 during the following hours:

Monday – Thursday from 7:45 a.m. – 3:30 p.m.
and emergency teaching support from 3:30 p.m. – 6:00 p.m.

Fridays from 7:45 a.m. – 3:00 p.m.
and urgent teaching support from 3:00 p.m. – 6:00 p.m.

Saturdays: Urgent teaching support from 9:00 a.m. – 4:00 p.m.

Urgent teaching support is support for lecturers in classrooms on Campusvej, primarily basic A/V support.

You are of course also always welcome to visit our physical Service Desks, which are available on all SDU campuses. Please note that local business hours may vary.

If you need to purchase IT equipment, you can read more about the different options offered by our webshop. Please log in to view the prices.

Acadre is the University’s ESDH system and is used for filing documents that are subject to a filing obligation in accordance with current legislation. ESDH is a Danish acronym that stands for electronic case and document management.

The main rule for when you as an employee must file a case or other documentation is that if you oblige SDU, for example via an agreement with a partner or something else, it must be filed. Items that should be filed include email correspondence with an external party and actual contract documents.
Read more about when and how to handle filing on the ESDH pages.

On the canteens’ respective webpages, you can see the menu of the week and options for ordering meeting catering, among other things.

May I drive my own car for work-related trips?

The general rule is that SDU employees on work-related trips must use public means of transport, to the extent possible.
The general rule can be deviated from if, based on an overall consideration, it is most appropriate and economical for SDU to use a private vehicle.

What to do if you want to use your own car

A private vehicle can be used if the head of department or head of division has issued a driving permit. A driving permit can be obtained permanently or for a specific trip.
If a permanent driving permit has been granted, the staff member does not have to seek permission to deviate from the general rule of using public transport for each work-related trip.
The driving permit is documented by the head of department or head of division’s instructions on travel reimbursement.

SDU’s internal circular on the payment of salaries, fees and reimbursement of expenses to persons working at the University of Southern Denmark.

The purpose of the internal circular is to clarify the rules for payment of salary, fees and reimbursement of expenses to persons at the University of Southern Denmark. The reason for the circular is that SDU receives many visits from abroad, but the circular is used in connection with both international visitors and Danes.

The Faculty of Science has a mentoring programme for young female researchers.

Please contact one of the following researchers if you are a female PhD student, postdoc or assistant professor who is interested in having a mentor:

• Professor Susanne Mandrup, Department of Biochemistry and Molecular Biology
• Professor Birgitte H. Kallipolitis, Department of Biochemistry and Molecular Biology
• Professor Joan Boyar, Department of Mathematics and Computer Science

You are also more than welcome to contact one of the researchers mentioned above if you want to join the mentoring programme as a mentor.

SDU uses Microsoft Teams for telephony. Headsets and busylights can be ordered from SDU IT by contacting them on servicedesk@sdu.dk. Get more information about Microsoft Teams here.

Order meeting catering for an internal meeting (if you don’t know how to do it, please read the instructions first). Please direct any questions to: Mette.Brandt@chartwells.dk or call: 65 50 17 20.

An employee development interview (MUS) is a meeting held annually between and employee and their manager.

The Faculty of Science follows SDU's general guidelines for employee development interviews (MUS), but has adapted the interview format to local frameworks.

Read more about employee development interviews (MUS)

SDU has its own Language Services Unit, where you can get help with your translation tasks. Read more about the Language Services Unit and their services or write to them at sprog@sdu.dk.

View the services offered by Language Services Unit

Recognition is important in a busy life, but is often overlooked. Therefore, the Faculty of Science awards prizes to recognise a special effort among employees.

Prizes for and nomination of employees

PURE is a research registration system used by all Danish universities.

As a researcher at SDU, you are required to register your publications in PURE, given that the registration of publications by each researcher is an element of the model for distribution of public funding for research to Danish universities.

Information registered in PURE is displayed in the SDU Research Portal, where all researchers at SDU have a personal profile displaying their research output, activities, CV and more for public viewing.

Read more about PURE

Travelling and travel reimbursement in zExpense

On the travel office’s pages under the Finance Department’s service pages, you can find all the current rules for travelling and travel reimbursement at SDU.
When you have had expenses in connection with travelling, you must enter your travel reimbursement yourself in SDU’s digital reimbursement system zExpense.

• To find help, guidelines and guides, see the Travel Office’s pages about zExpense.
• Or log in directly to zExpense.

At SDU in Odense, there is a bicycle workshop where you can have your bicycle fixed quickly at an affordable cost. The bicycle workshop is located on Campusvej, facing the red bicycle path, just north of SDU Fitness.

The bicycle workshop is run by Folkebo Cykler. For opening hours, see the workshop’s website.

Smoking must take place in the outdoor 'smoking shelter'. This also applies to e-cigarettes.

Employees at SDU Odense and OUH have the opportunity to become members of SDU Fitness.

As an employee at SDU, you have the opportunity to use the swimming pool at the University for free at certain times of the day. See the opening hours for employees here.

$name

When you want to hire a student assistant, it is first necessary to clarify whether the unit can afford to hire one.

To do this, please consult with your immediate manager in writing to decide whether there is a salary budget for hiring a student assistant.

If confirmed, the recruitment process of the student assistant will have to be completed in collaboration with the unit’s local HR employee.

Read more about hiring a student assistant on HR’s service page.